The loss of my wife hit me for six; it took me months to recover...
丧妻之痛令我彻底崩溃，几个月之后才恢复过来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I couldn't tell that joke to my wife's parents because they are too strait-laced.
我不能把那个笑话讲给我的 岳 父母听,因为他们太正统了.
互联网摘选
My wife went to the shops and was spending money as if there's no tomorrow.
我妻子去商店拼命花钱,就好像以后没机会去商店一样.
《简明英汉词典》
My wife's solicitor was anxious to spin things out for as long as possible.
我妻子的律师很想尽可能拖延时间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We ＇ re going to keep our relationship quiet. My wife can be rather vindictive.
我们将使我们的关系保持低调, 因为我妻子很可能会报复.
网络文摘精选
My wife prefers continental cooking but give me roast beef and three veg any day.
我妻子喜欢欧洲大陆式烹调法,不过我总是最喜欢烤牛肉和3份蔬菜.
网络文摘精选
My wife was woken up several times by the noise the baggage elevator made.
我妻子被运送行李的电梯发出的嘈杂声弄醒了几次.
网络文摘精选
I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes.
我对太太撒了个善意的谎言,称赞她穿上新衣好看极了.
网络文摘精选
